Parallel Verse Lutherbibel 1912 redete der HERR mit mir und sprach: Textbibel 1899 Da redete Jahwe mit mir also: Modernisiert Text redete der HERR mit mir und sprach: De Bibl auf Bairisch gsait myr dyr Trechtein: King James Bible That the LORD spake unto me, saying, English Revised Version that the LORD spake unto me, saying, Biblische Schatzkammer Links 5.Mose 2:17 Interlinear • 5.Mose 2:17 Mehrsprachig • Deuteronomio 2:17 Spanisch • Deutéronome 2:17 Französisch • 5 Mose 2:17 Deutsch • 5.Mose 2:17 Chinesisch • Deuteronomy 2:17 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 5.Mose 2 …16Und da aller der Kriegsleute ein Ende war und sie gestorben waren unter dem Volk, 17redete der HERR mit mir und sprach: 18Du wirst heute durch das Gebiet der Moabiter ziehen bei Ar… Querverweise 5.Mose 2:16 Und da aller der Kriegsleute ein Ende war und sie gestorben waren unter dem Volk, 5.Mose 2:18 Du wirst heute durch das Gebiet der Moabiter ziehen bei Ar 5.Mose 29:7 Und da ihr kamt an diesen Ort, zog aus der König Sihon zu Hesbon und der König Og von Basan uns entgegen, mit uns zu streiten; und wir haben sie geschlagen |
    |