Parallel Verse Lutherbibel 1912 Da sandte Joab hin und ließ David ansagen allen Handel des Streits Textbibel 1899 Da sandte Joab hin und meldete David den ganzen Verlauf des Kampfs Modernisiert Text Da sandte Joab hin und ließ David ansagen allen Handel des Streits. De Bibl auf Bairisch Dyr Job ließ yn n Dafetn berichtn, wie s mit n Kampf stuendd. King James Bible Then Joab sent and told David all the things concerning the war; English Revised Version Then Joab sent and told David all the things concerning the war; Biblische Schatzkammer Links 2.Samuel 11:18 Interlinear • 2.Samuel 11:18 Mehrsprachig • 2 Samuel 11:18 Spanisch • 2 Samuel 11:18 Französisch • 2 Samuel 11:18 Deutsch • 2.Samuel 11:18 Chinesisch • 2 Samuel 11:18 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Samuel 11 …17Und da die Männer der Stadt herausfielen und stritten wider Joab, fielen etliche des Volks von den Knechten Davids, und Uria, der Hethiter, starb auch. 18Da sandte Joab hin und ließ David ansagen allen Handel des Streits 19und gebot dem Boten und sprach: Wenn du allen Handel des Streits hast ausgeredet mit dem König… Querverweise 2.Samuel 11:17 Und da die Männer der Stadt herausfielen und stritten wider Joab, fielen etliche des Volks von den Knechten Davids, und Uria, der Hethiter, starb auch. 2.Samuel 11:19 und gebot dem Boten und sprach: Wenn du allen Handel des Streits hast ausgeredet mit dem König |
    |