Parallel Verse Lutherbibel 1912 Achtzehn Jahre alt war Jojachin, da er König ward, und regierte drei Monate zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Nehusta, eine Tochter Elnathans von Jerusalem. Textbibel 1899 Achtzehn Jahre war Jojachin alt, als er König ward, und drei Monate regierte er zu Jerusalem. Seine Mutter aber hieß Nehustha, die Tochter Elnathans, und stammte aus Jerusalem. Modernisiert Text Achtzehn Jahre alt war Jojachin, da er König ward, und regierete drei Monden zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Nehustha, eine Tochter Elnathans von Jerusalem. De Bibl auf Bairisch Dyr Joiychein war achtzöhen Jaar alt, wie yr Künig wurd, und greichnet dreu Maanet lang z Ruslham. Sein Mueter hieß Nehusta und war ayn Tochter von n Elnantn aus Ruslham. King James Bible Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother's name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem. English Revised Version Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign; and he reigned in Jerusalem three months: and his mother's name was Nehushta the daughter of Elnathan of Jerusalem. Biblische Schatzkammer Jehoiachin. 1.Chronik 3:16 Jeremia 24:1 Jeconiah. Jeremia 22:24,28 Jeremia 37:1 Coniah. Matthaeus 1:11,12 Jechonias. 2.Chronik 36:9 Links 2.Koenige 24:8 Interlinear • 2.Koenige 24:8 Mehrsprachig • 2 Reyes 24:8 Spanisch • 2 Rois 24:8 Französisch • 2 Koenige 24:8 Deutsch • 2.Koenige 24:8 Chinesisch • 2 Kings 24:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Koenige 24 …7Und der König von Ägypten zog nicht mehr aus seinem Lande; denn der König zu Babel hatte ihm genommen alles, was dem König zu Ägypten gehörte vom Bach Ägyptens an bis an das Wasser Euphrat. 8Achtzehn Jahre alt war Jojachin, da er König ward, und regierte drei Monate zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Nehusta, eine Tochter Elnathans von Jerusalem. 9Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, wie sein Vater getan hatte. Querverweise 1.Chronik 3:16 Aber die Kinder Jojakims waren: Jechonja; des Sohnes war Zedekia. 2.Chronik 36:9 Acht Jahre alt war Jojachin, da er König ward. Und regierte drei Monate und zehn Tage zu Jerusalem und tat, was dem HERRN übel gefiel. Jeremia 22:26 Und ich will dich und deine Mutter, die dich geboren hat, in ein anderes Land treiben, das nicht euer Vaterland ist, und sollt daselbst sterben. |
    |