Parallel Verse Lutherbibel 1912 und das Ende eures Glaubens davonbringen, nämlich der Seelen Seligkeit. Textbibel 1899 den ihr liebt ohne ihn gesehen zu haben, an den ihr jetzt ohne ihn zu sehen glaubt, und seid darin fröhlich mit unaussprechlicher und verklärter Freude, Modernisiert Text und das Ende eures Glaubens davonbringen, nämlich der Seelen Seligkeit. De Bibl auf Bairisch Zil von enkern Glaaubn ist. Dös erfüllt enk mit ayner Ruedfreud, wie s niemdd sagn kan. King James Bible Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. English Revised Version receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. Biblische Schatzkammer Roemer 6:22 Hebraeer 11:13 Jakobus 1:21 Links 1.Petrus 1:9 Interlinear • 1.Petrus 1:9 Mehrsprachig • 1 Pedro 1:9 Spanisch • 1 Pierre 1:9 Französisch • 1 Petrus 1:9 Deutsch • 1.Petrus 1:9 Chinesisch • 1 Peter 1:9 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Petrus 1 …8welchen ihr nicht gesehen und doch liebhabt und nun an ihn glaubet, wie wohl ihr ihn nicht sehet, und werdet euch freuen mit herrlicher und unaussprechlicher Freude 9und das Ende eures Glaubens davonbringen, nämlich der Seelen Seligkeit. 10Nach dieser Seligkeit haben gesucht und geforscht die Propheten, die von der Gnade geweissagt haben, so auf euch kommen sollte,… Querverweise Roemer 6:22 Nun ihr aber seid von der Sünde frei und Gottes Knechte geworden, habt ihr eure Frucht, daß ihr heilig werdet, das Ende aber ist das ewige Leben. 1.Petrus 3:20 die vorzeiten nicht glaubten, da Gott harrte und Geduld hatte zu den Zeiten Noahs, da man die Arche zurüstete, in welcher wenige, das ist acht Seelen, gerettet wurden durchs Wasser; |
    |