Parallel Verse Lutherbibel 1912 Beth-Markaboth, Hasar-Susim, Beth-Birei, Saaraim. Dies waren ihre Städte bis auf den König David, dazu ihre Dörfer. Textbibel 1899 Beth Markaboth, Hasar-Susim, Beth-Birei und Saaraim. Das waren ihre Ortschaften bis zu der Zeit, wo David regierte. Modernisiert Text Beth-Marchaboth, Hazar-Susim, Beth-Birei, Saaraim. Dies waren ihre Städte, bis auf den König David. De Bibl auf Bairisch Bett-Märkybott, Häzär-Susim, Bett-Biri und Schäreim. Dös warnd ienerne Ortschaftn hinst eyn de Zeit, daa wo dyr Dafet Künig wurd, King James Bible And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David. English Revised Version and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David. Biblische Schatzkammer and Hazar-susim. Josua 19:5,6 Hazar-susah, Beth-lebaoth, Sharuhen. Links 1.Chronik 4:31 Interlinear • 1.Chronik 4:31 Mehrsprachig • 1 Crónicas 4:31 Spanisch • 1 Chroniques 4:31 Französisch • 1 Chronik 4:31 Deutsch • 1.Chronik 4:31 Chinesisch • 1 Chronicles 4:31 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 4 …30Bethuel, Horma, Ziklag, 31Beth-Markaboth, Hasar-Susim, Beth-Birei, Saaraim. Dies waren ihre Städte bis auf den König David, dazu ihre Dörfer. 32Etam, Ain, Rimmon, Thochen, Asan, die fünf Städte,… Querverweise Josua 19:5 Ziklag, Beth-Markaboth, Hazar-Susa, 1.Chronik 4:30 Bethuel, Horma, Ziklag, 1.Chronik 4:32 Etam, Ain, Rimmon, Thochen, Asan, die fünf Städte, |
    |