1.Chronik 1:44 Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs von Bozra.
1.Chronik 1:44
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs von Bozra.

Textbibel 1899
Als Bela gestorben war, wurde Jobab, der Sohn Serahs, aus Bosra König an seiner Statt.

Modernisiert Text
Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs, von Bazra.

De Bibl auf Bairisch
Wie dyr Belen starb, wurd für iem dyr Jobäb Serachsun aus Bozry Künig.

King James Bible
And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

English Revised Version
And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
Biblische Schatzkammer

Bozrah.

Jesaja 34:6
Des HERRN Schwert ist voll Blut und dick von Fett, vom Blut der Lämmer und Böcke, von der Nieren Fett aus den Widdern; denn der HERR hält ein Schlachten zu Bozra und ein großes Würgen im Lande Edom.

Jesaja 63:1
Wer ist der, so von Edom kommt, mit rötlichen Kleidern von Bozra? der so geschmückt ist in seinen Kleidern und einhertritt in seiner großen Kraft? "Ich bin's, der Gerechtigkeit lehrt und ein Meister ist zu helfen."

Jeremia 49:13
Denn ich habe bei mir selbst geschworen, spricht der HERR, daß Bozra soll ein Wunder, Schmach, Wüste und Fluch werden und alle ihre Städte eine ewige Wüste.

Amos 1:12
sondern ich will ein Feuer schicken gen Theman, das soll die Paläste zu Bozra verzehren.

Mica 2:12
Ich will aber dich, Jakob, versammeln ganz und die übrigen in Israel zuhauf bringen; ich will sie wie Schafe miteinander in einen festen Stall tun und wie eine Herde in ihre Hürden, daß es von Menschen tönen soll.

Links
1.Chronik 1:44 Interlinear1.Chronik 1:44 Mehrsprachig1 Crónicas 1:44 Spanisch1 Chroniques 1:44 Französisch1 Chronik 1:44 Deutsch1.Chronik 1:44 Chinesisch1 Chronicles 1:44 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 1
43Die sind die Könige die regiert haben im Lande Edom, ehe denn ein König regierte unter den Kindern Israel; Bela, der Sohn Beors; und seine Stadt hieß Dinhaba. 44Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs von Bozra. 45Und da Jobab starb, ward König an seiner Statt Husam aus der Themaniter Lande.…
Querverweise
Jesaja 34:6
Des HERRN Schwert ist voll Blut und dick von Fett, vom Blut der Lämmer und Böcke, von der Nieren Fett aus den Widdern; denn der HERR hält ein Schlachten zu Bozra und ein großes Würgen im Lande Edom.

Jeremia 49:13
Denn ich habe bei mir selbst geschworen, spricht der HERR, daß Bozra soll ein Wunder, Schmach, Wüste und Fluch werden und alle ihre Städte eine ewige Wüste.

1.Chronik 1:43
Seitenanfang
Seitenanfang