1.Chronik 1:41
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.

Textbibel 1899
Die Söhne Anas waren: Dison. Und die Söhne Disons: Hamran, Esban, Jithran und Keran.

Modernisiert Text
Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.

De Bibl auf Bairisch
Dyr Änen hiet ainn Sun, wo Dischon hieß, und dönn seine Sün warnd dyr Hemdän, Eschbän, Jiträn und Kerän.

King James Bible
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

English Revised Version
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.
Biblische Schatzkammer

The sons.

1.Mose 46:7
seine Söhne und seine Kindessöhne mit ihm, seine Töchter und seine Kindestöchter und all sein Same; die brachte er mit sich nach Ägypten.

Dishon.

1.Chronik 1:38
Die Kinder Seirs sind: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, Dison, Ezer, Disan.

1.Mose 36:25
Die Kinder aber Anas waren: Dison und Oholibama, das ist die Tochter Anas.

Amram.

1.Mose 36:26
Die Kinder Disons waren: Hemdan, Esban, Jethran und Cheran.

Hemdan.

Links
1.Chronik 1:41 Interlinear1.Chronik 1:41 Mehrsprachig1 Crónicas 1:41 Spanisch1 Chroniques 1:41 Französisch1 Chronik 1:41 Deutsch1.Chronik 1:41 Chinesisch1 Chronicles 1:41 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 1
40Die Kinder Sobals sind: Aljan, Manahath, Ebal, Sephi, Onam. Die Kinder Zibeons sind: Aja und Ana. 41Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran. 42Die Kinder Ezers sind: Bilhan, Saawan, Jaakan. Die Kinder Disans sind: Uz und Aran.
Querverweise
1.Mose 36:26
Die Kinder Disons waren: Hemdan, Esban, Jethran und Cheran.

1.Chronik 1:40
Die Kinder Sobals sind: Aljan, Manahath, Ebal, Sephi, Onam. Die Kinder Zibeons sind: Aja und Ana.

1.Chronik 1:42
Die Kinder Ezers sind: Bilhan, Saawan, Jaakan. Die Kinder Disans sind: Uz und Aran.

1.Chronik 1:40
Seitenanfang
Seitenanfang