1.Chronik 1:18
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Arphachsad aber zeugte Salah; Salah zeugte Eber.

Textbibel 1899
Arpachsad aber erzeugte Selah, und Selah erzeugte Eber.

Modernisiert Text
Arphachsad aber zeugete Salah; Salah zeugete Eber.

De Bibl auf Bairisch
Dyr Ärpyxäd gazeugt önn Schelach und dyr Schelach önn Eber.

King James Bible
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

English Revised Version
And Arpachshad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
Biblische Schatzkammer

Shelah.

1.Mose 10:24
Arphachsad aber zeugte Salah, Salah zeugte Eber.

1.Mose 11:12-15
Arphachsad war fünfunddreißig Jahre alt und zeugte Salah…

Salah.

Links
1.Chronik 1:18 Interlinear1.Chronik 1:18 Mehrsprachig1 Crónicas 1:18 Spanisch1 Chroniques 1:18 Französisch1 Chronik 1:18 Deutsch1.Chronik 1:18 Chinesisch1 Chronicles 1:18 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 1
17Die Kinder Sems sind diese: Elam, Assur, Arphachsad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether und Mesech. 18Arphachsad aber zeugte Salah; Salah zeugte Eber. 19Eber aber wurden zwei Söhne geboren: der eine hieß Peleg, darum daß zu seiner Zeit das Land zerteilt ward, und sein Bruder hieß Joktan.…
Querverweise
1.Chronik 1:17
Die Kinder Sems sind diese: Elam, Assur, Arphachsad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether und Mesech.

1.Chronik 1:19
Eber aber wurden zwei Söhne geboren: der eine hieß Peleg, darum daß zu seiner Zeit das Land zerteilt ward, und sein Bruder hieß Joktan.

1.Chronik 1:17
Seitenanfang
Seitenanfang