Roemer 1:22
<< Roemer 1:22 >>
Luther Bibel (1912)
Da sie sich für Weise hielten, sind sie zu Narren geworden

Luther Bibel (1545)
Da sie sich für weise hielten, sind sie zu Narren worden

Elberfelder Bibel (1871)
indem sie sich für Weise ausgaben, sind sie zu Narren geworden

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν

Romans 1:22 New American Standard Bible (© 1995)
Professing to be wise, they became fools,


Jesaja 44:20 Er hat Lust an Asche, sein getäuschtes Herz verführt ihn; und er wird seine Seele nicht erretten, daß er dächte: Ist das nicht Trügerei, was meine rechte Hand treibt?
Jeremia 4:22 Aber mein Volk ist toll, und sie glauben mir nicht; töricht sind sie und achten's nicht. Weise sind sie genug, Übles zu tun; aber wohltun wollen sie nicht lernen.
Jeremia 8:8 Wie mögt ihr doch sagen: "Wir wissen, was recht ist, und haben die heilige Schrift vor uns"? Ist's doch eitel Lüge, was die Schriftgelehrten setzen.
Jeremia 10:14 Alle Menschen sind Narren mit ihrer Kunst, und alle Goldschmiede bestehen mit Schanden mit ihren Bildern; denn ihre Götzen sind Trügerei und haben kein Leben.
1 Korinther 1:20 Wo sind die Klugen? Wo sind die Schriftgelehrten? Wo sind die Weltweisen? Hat nicht Gott die Weisheit dieser Welt zur Torheit gemacht?