Psalm 99:9
<< Psalm 99:9 >>
Luther Bibel (1912)
Erhöhet den HERRN, unsern Gott, und betet an zu seinem heiligen Berge; denn der HERR, unser Gott, ist heilig.

Luther Bibel (1545)
Erhöhet den HERRN, unsern Gott, und betet an zu seinem heiligen Berge; denn der HERR, unser Gott, ist heilig:

Elberfelder Bibel (1871)
Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder an seinem heiligen Berge! denn heilig ist Jehova, unser Gott.

תהילים 99:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רֹומְמוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לְהַר קָדְשֹׁו כִּי־קָדֹושׁ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ׃

Psalm 99:9 New American Standard Bible (© 1995)
Exalt the LORD our God And worship at His holy hill, For holy is the LORD our God.


Psalm 22:3 Aber du bist heilig, der du wohnst unter dem Lobe Israels.
Psalm 95:6 Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem HERRN, der uns gemacht hat.
Psalm 99:8 Herr, du bist unser Gott, du erhörtest sie; du, Gott, vergabst ihnen und straftest ihr Tun.
Psalm 100:1 Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!