Psalm 78:72
<< Psalm 78:72 >>
Luther Bibel (1912)
Und er weidete sie auch mit aller Treue und regierte mit allem Fleiß.

Textbibel (1899)
Und er weidete sie in Herzenseinfalt und führte sie mit kluger Hand.

Luther Bibel (1545)
Und er weidete sie auch mit aller Treue und regierte sie mit allem Fleiß.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er weidete sie nach der Lauterkeit seines Herzens, und mit der Geschicklichkeit seiner Hände leitete er sie.

תהילים 78:72 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְעֵם כְּתֹם לְבָבֹו וּבִתְבוּנֹות כַּפָּיו יַנְחֵם׃

Psalm 78:72 New American Standard Bible (© 1995)
So he shepherded them according to the integrity of his heart, And guided them with his skillful hands.


1.Koenige 9:4 Und du, so du vor mir wandelst, wie dein Vater David gewandelt hat, mit rechtschaffenem Herzen und aufrichtig, daß du tust alles, was ich dir geboten habe, und meine Gebote und Rechte hältst:
Prediger 2:21 Denn es muß ein Mensch, der seine Arbeit mit Weisheit, Vernunft und Geschicklichkeit getan hat, sie einem andern zum Erbteil lassen, der nicht daran gearbeitet hat. Das ist auch eitel und ein großes Unglück.
Hesekiel 34:2 Du Menschenkind, weissage wider die Hirten Israels, weissage und sprich zu ihnen: So spricht der HERR HERR: Weh den Hirten Israels, die sich selbst weiden! Sollen nicht die Hirten die Herde weiden?