Psalm 78:14
<< Psalm 78:14 >>
Luther Bibel (1912)
Er leitete sie des Tages mit einer Wolke und des Nachts mit einem hellen Feuer.

Luther Bibel (1545)
Er leitete sie des Tages mit einer Wolke und des Nachts mit einem hellen Feuer.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er leitete sie des Tages mit der Wolke und die ganze Nacht mit dem Lichte eines Feuers.

תהילים 78:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּנְחֵם בֶּעָנָן יֹומָם וְכָל־הַלַּיְלָה בְּאֹור אֵשׁ׃

Psalm 78:14 New American Standard Bible (© 1995)
Then He led them with the cloud by day And all the night with a light of fire.


2 Mose 13:21 Und der HERR zog vor ihnen her, des Tages in einer Wolkensäule, daß er den rechten Weg führte, und des Nachts in einer Feuersäule, daß er ihnen leuchtete, zu reisen Tag und Nacht.
2 Mose 14:24 Als nun die Morgenwache kam, schaute der HERR auf der Ägypter Heer aus der Feuersäule und Wolke und machte einen Schrecken in ihrem Heer
2 Mose 40:38 Denn die Wolke des HERRN war des Tages auf der Wohnung, und des Nachts war sie feurig vor den Augen des ganzen Hauses Israel, solange sie reisten.
5 Mose 1:33 der vor euch her ging, euch die Stätte zu weisen, wo ihr euch lagern solltet, des Nachts im Feuer, daß er euch den Weg zeigte, darin ihr gehen solltet, und des Tages in der Wolke.
Psalm 68:7 Gott, da du vor deinem Volk her zogst, da du einhergingst in der Wüste (Sela),
Psalm 105:39 Er breitete eine Wolke aus zur Decke und ein Feuer, des Nachts zu leuchten.