Psalm 73:15
<< Psalm 73:15 >>
Luther Bibel (1912)
Ich hätte auch schier so gesagt wie sie; aber siehe, damit hätte ich verdammt alle meine Kinder, die je gewesen sind.

Luther Bibel (1545)
Ich hätte auch schier so gesagt wie sie; aber siehe, damit hätte ich verdammt alle deine Kinder, die je gewesen sind.

Elberfelder Bibel (1871)
Wenn ich gesagt hätte: Ich will ebenso reden, siehe, so wäre ich treulos gewesen dem Geschlecht deiner Söhne.

תהילים 73:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־אָמַרְתִּי אֲסַפְּרָה כְמֹו הִנֵּה דֹור בָּנֶיךָ בָגָדְתִּי׃

Psalm 73:15 New American Standard Bible (© 1995)
If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have betrayed the generation of Your children.


Psalm 14:5 Da fürchten sie sich; denn Gott ist bei dem Geschlecht der Gerechten.
Psalm 73:16 Ich dachte ihm nach, daß ich's begreifen möchte; aber es war mir zu schwer,