Psalm 65:2
<< Psalm 65:2 >>
Luther Bibel (1912)
Du erhörst Gebet; darum kommt alles Fleisch zu dir.

Luther Bibel (1545)
Gott, man lobet dich in der Stille zu Zion und dir bezahlt man Gelübde.

Elberfelder Bibel (1871)
Hörer des Gebets! zu dir wird kommen alles Fleisch.

תהילים 65:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁמֵעַ תְּפִלָּה עָדֶיךָ כָּל־בָּשָׂר יָבֹאוּ׃

Psalm 65:2 New American Standard Bible (© 1995)
O You who hear prayer, To You all men come.


Psalm 48:10 Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm bis an der Welt Enden; deine Rechte ist voll Gerechtigkeit.
Psalm 86:9 Alle Heiden die du gemacht hast, werden kommen und vor dir anbeten, HERR, und deinen Namen ehren,
Psalm 145:21 Mein Mund soll des HERRN Lob sagen, und alles Fleisch lobe seinen heiligen Namen immer und ewiglich.
Jesaja 66:23 Und alles Fleisch wird einen Neumond nach dem andern und einen Sabbat nach dem andern kommen, anzubeten vor mir, spricht der HERR. {~}