Psalm 6:3
<< Psalm 6:3 >>
Luther Bibel (1912)
und meine Seele ist sehr erschrocken. Ach du, HERR, wie lange!

Luther Bibel (1545)
HERR, sei mir gnädig, denn ich bin schwach; heile mich, HERR, denn meine Gebeine sind erschrocken,

Elberfelder Bibel (1871)
Und sehr bestürzt ist meine Seele… Und du, Jehova, bis wann?

תהילים 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנַפְשִׁי נִבְהֲלָה מְאֹד [וְאַתְּ כ] (וְאַתָּה ק) יְהוָה עַד־מָתָי׃

Psalm 6:3 New American Standard Bible (© 1995)
And my soul is greatly dismayed; But You, O LORD-- how long?

Johannes 12:27 Jetzt ist meine Seele betrübt. Und was soll ich sagen? Vater, hilf mir aus dieser Stunde! Doch darum bin ich in die Welt gekommen.
Psalm 74:9 Unsere Zeichen sehen wir nicht, und kein Prophet predigt mehr, und keiner ist bei uns, der weiß, wie lange.
Psalm 88:3 Denn meine Seele ist voll Jammers, und mein Leben ist nahe dem Tode.
Psalm 90:13 HERR, kehre doch wieder zu uns und sei deinen Knechten gnädig!