Psalm 59:14
<< Psalm 59:14 >>
Luther Bibel (1912)
Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.

Luther Bibel (1545)
Vertilge sie ohne alle Gnade! Vertilge sie, daß sie nichts seien und inne werden, daß Gott HERRSCher sei in Jakob, in aller Welt. Sela.

Elberfelder Bibel (1871)
Und am Abend kehren sie zurück, heulen wie Hunde, und rings umgehen sie die Stadt.

תהילים 59:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיָשׁוּבוּ לָעֶרֶב יֶהֱמוּ כַכָּלֶב וִיסֹובְבוּ עִיר׃

Psalm 59:14 New American Standard Bible (© 1995)
They return at evening, they howl like a dog, And go around the city.


Psalm 59:6 Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.
Psalm 59:15 Sie laufen hin und her um Speise und murren, wenn sie nicht satt werden.