Psalm 56:3
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich.

Textbibel 1899
Wenn ich mich fürchten muß, vertraue ich doch auf dich.

Modernisiert Text
Meine Feinde versenken mich täglich; denn viele streiten wider mich stolziglich.

De Bibl auf Bairisch
Werd myr angst gar, dann kimm zo dir i trausam.

King James Bible
What time I am afraid, I will trust in thee.

English Revised Version
What time I am afraid, I will put my trust in thee.
Biblische Schatzkammer

Psalm 34:4
Da ich den HERRN suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner Furcht.

Psalm 55:4,5
Mein Herz ängstet sich in meinem Leibe, und des Todes Furcht ist auf mich gefallen.…

1.Samuel 21:10,12
Und David machte sich auf und floh vor Saul und kam zu Achis, dem König zu Gath. …

1.Samuel 30:6
Und David war sehr geängstet, denn das Volk wollte ihn steinigen; denn des ganzen Volkes Seele war unwillig, ein jeglicher um seine Söhne und Töchter willen. David aber stärkte sich in dem HERRN, seinem Gott,

2.Chronik 20:3
Josaphat aber fürchtete sich und stellte sein Angesicht, zu suchen den HERRN, und ließ ein Fasten ausrufen unter ganz Juda.

2.Korinther 1:8-10
Denn wir wollen euch nicht verhalten, liebe Brüder, unsre Trübsal, die uns in Asien widerfahren ist, da wir über die Maßen beschwert waren und über Macht, also daß wir auch am Leben verzagten…

2.Korinther 7:5,6
Denn da wir nach Mazedonien kamen, hatte unser Fleisch keine Ruhe; sondern allenthalben waren wir in Trübsal: auswendig Streit, inwendig Furcht.…

Links
Psalm 56:3 InterlinearPsalm 56:3 MehrsprachigSalmos 56:3 SpanischPsaume 56:3 FranzösischPsalm 56:3 DeutschPsalm 56:3 ChinesischPsalm 56:3 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 56
2Meine Feinde schnauben täglich; denn viele streiten stolz wider mich. 3Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich. 4Ich will Gottes Namen rühmen; auf Gott will ich hoffen und mich nicht fürchten; was sollte mir Fleisch tun?…
Querverweise
Psalm 11:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen. Ich traue auf den HERRN. Wie sagt ihr denn zu meiner Seele: Fliehet wie ein Vogel auf eure Berge?

Psalm 55:4
Mein Herz ängstet sich in meinem Leibe, und des Todes Furcht ist auf mich gefallen.

Psalm 55:5
Furcht und Zittern ist mich angekommen, und Grauen hat mich überfallen.

Psalm 55:23
Aber, Gott, du wirst sie hinunterstoßen in die tiefe Grube: die Blutgierigen und Falschen werden ihr Leben nicht zur Hälfte bringen. Ich aber hoffe auf dich.

Psalm 56:2
Seitenanfang
Seitenanfang