| Luther Bibel (1912)Gott, ich will dir ein neues Lied singen, ich will dir spielen auf dem Psalter von zehn Saiten,Luther Bibel (1545)
Gott, ich will dir ein neues Lied singen; ich will dir spielen auf dem Psalter von zehn Saiten Elberfelder Bibel (1871)
Gott! ein neues Lied will ich dir singen, mit der Harfe von zehn Saiten will ich dir Psalmen singen;
|  | 
Psalm 33:2 Danket dem HERRN mit Harfen und lobsinget ihm auf dem Psalter von zehn Saiten.
Psalm 33:3 Singet ihm ein neues Lied; machet's gut auf Saitenspiel mit Schall.
Psalm 40:3 und hat mir ein neues Lied in meinen Mund gegeben, zu loben unsern Gott. Das werden viele sehen und den HERRN fürchten und auf ihn hoffen.
Psalm 71:22 So danke ich auch dir mit Psalterspiel für deine Treue, mein Gott; ich lobsinge dir auf der Harfe, du Heiliger in Israel.
Psalm 81:2 Hebet an mit Psalmen und gebet her die Pauken, liebliche Harfen mit Psalter!
|
| |
|
