Psalm 139:3
<< Psalm 139:3 >>
Luther Bibel (1912)
Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehst alle meine Wege.

Luther Bibel (1545)
Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehest alle meine Wege.

Elberfelder Bibel (1871)
Du sichtest mein Wandeln und mein Liegen und bist vertraut mit allen meinen Wegen.

תהילים 139:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִיתָ וְכָל־דְּרָכַי הִסְכַּנְתָּה׃

Psalm 139:3 New American Standard Bible (© 1995)
You scrutinize my path and my lying down, And are intimately acquainted with all my ways.


Hiob 14:16 Jetzt aber zählst du meine Gänge. Hast du nicht acht auf meine Sünden?
Hiob 31:4 Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Gänge?
Psalm 56:8 Zähle die Wege meiner Flucht; fasse meine Tränen in deinen Krug. Ohne Zweifel, du zählst sie.
Psalm 119:168 Ich halte deine Befehle und deine Zeugnisse; denn alle meine Wege sind vor dir.
Daniel 5:23 sondern hast dich wider den HERRN des Himmels erhoben, und die Gefäße seines Hauses hat man vor dich bringen müssen, und du, deine Gewaltigen, deine Weiber und deine Kebsweiber habt daraus getrunken, dazu die silbernen, goldenen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen Götter gelobt, die weder sehen noch hören noch fühlen; den Gott aber, der deinen Odem und alle deine Wege in seiner Hand hat, hast du nicht geehrt.