Psalm 114:2
<< Psalm 114:2 >>
Luther Bibel (1912)
da ward Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.

Luther Bibel (1545)
da ward Juda sein Heiligtum, Israel seine HERRSChaft.

Elberfelder Bibel (1871)
Da war Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.

תהילים 114:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשֹׁו יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלֹותָיו׃

Psalm 114:2 New American Standard Bible (© 1995)
Judah became His sanctuary, Israel, His dominion.


2 Mose 15:17 Du bringst sie hinein und pflanzest sie auf dem Berge deines Erbteils, den du, HERR, dir zur Wohnung gemacht hast, zu deinem Heiligtum, HERR, das deine Hand bereitet hat.
2 Mose 19:6 Und ihr sollt mir ein priesterlich Königreich und ein heiliges Volk sein. Das sind die Worte, die du den Kindern Israel sagen sollst.
2 Mose 29:45 Und will unter den Kindern Israel wohnen und ihr Gott sein,
2 Mose 29:46 daß sie wissen sollen, ich sei der HERR, ihr Gott, der sie aus Ägyptenland führte, daß ich unter ihnen wohne, ich, der HERR, Ihr Gott.
Psalm 78:68 sondern erwählte den Stamm Juda, den Berg Zion, welchen er liebte.
Psalm 78:69 Und baute sein Heiligtum hoch, wie die Erde, die ewiglich fest stehen soll.