Psalm 111:3
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

Textbibel 1899
Majestät und Hoheit ist sein Thun, und seine Gerechtigkeit besteht für immer.

Modernisiert Text
Was er ordnet, das ist löblich und herrlich, und seine Gerechtigkeit bleibet ewiglich.

De Bibl auf Bairisch
Er waltt in Hoohet, zaigt seinn Rued dar. Sein Grechtigkeit steet föst auf eebig.

King James Bible
His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

English Revised Version
His work is honour and majesty: and his righteousness endureth for ever.
Biblische Schatzkammer

honourable

Psalm 19:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk.

Psalm 145:4,5,10-12,17
Kindeskinder werden deine Werke preisen und von deiner Gewalt sagen.…

2.Mose 15:6,7,11
HERR, deine rechte Hand tut große Wunder; HERR, deine rechte Hand hat die Feinde zerschlagen.…

Epheser 1:6-8
zu Lob seiner herrlichen Gnade, durch welche er uns hat angenehm gemacht in dem Geliebten,…

Epheser 3:10
auf daß jetzt kund würde den Fürstentümern und Herrschaften in dem Himmel an der Gemeinde die mannigfaltige Weisheit Gottes,

Offenbarung 5:12-14
und sie sprachen mit großer Stimme: Das Lamm, das erwürget ist, ist würdig, zu nehmen Kraft und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre und Preis und Lob.…

righteousness

Psalm 103:17
Die Gnade aber des HERRN währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind

Psalm 119:142,144
Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.…

Jesaja 51:5,6,8
Denn meine Gerechtigkeit ist nahe, mein Heil zieht aus, und meine Arme werden die Völker richten. Die Inseln harren auf mich und warten auf meinen Arm.…

Daniel 9:24
Siebzig Wochen sind bestimmt über dein Volk und über die heilige Stadt, so wird dem Übertreten gewehrt und die Sünde abgetan und die Missetat versöhnt und die ewige Gerechtigkeit gebracht und die Gesichte und Weissagung versiegelt und ein Hochheiliges gesalbt werden.

Links
Psalm 111:3 InterlinearPsalm 111:3 MehrsprachigSalmos 111:3 SpanischPsaume 111:3 FranzösischPsalm 111:3 DeutschPsalm 111:3 ChinesischPsalm 111:3 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 111
2Groß sind die Werke des HERRN; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran. 3Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich. 4Er hat ein Gedächtnis gestiftet seiner Wunder, der gnädige und barmherzige HERR.…
Querverweise
Psalm 96:6
Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum.

Psalm 112:3
Reichtum und die Fülle wird in ihrem Hause sein, und ihre Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

Psalm 112:9
Er streut aus und gibt den Armen; seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich, sein Horn wird erhöht mit Ehren.

Psalm 119:142
Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.

Psalm 145:5
Ich will reden von deiner herrlichen, schönen Pracht und von deinen Wundern,

Psalm 111:2
Seitenanfang
Seitenanfang