Psalm 109:31
<< Psalm 109:31 >>
Luther Bibel (1912)
Denn er steht dem Armen zur Rechten, daß er ihm helfe von denen, die sein Leben verurteilen.

Textbibel (1899)
Denn er steht dem Armen zur Rechten, um ihm zu helfen gegen die, die ihn verdammen.

Luther Bibel (1545)
denn er stehet dem Armen zur Rechten, daß er ihm helfe von denen, die sein Leben verurteilen.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn er stand zur Rechten des Armen, um ihn zu retten von denen, die seine Seele richteten.

תהילים 109:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־יַעֲמֹד לִימִין אֶבְיֹון לְהֹושִׁיעַ מִשֹּׁפְטֵי נַפְשֹׁו׃

Psalm 109:31 New American Standard Bible (© 1995)
For He stands at the right hand of the needy, To save him from those who judge his soul.


Psalm 16:8 Ich habe den HERRN allezeit vor Augen; denn er ist mir zur Rechten, so werde ich fest bleiben.
Psalm 37:33 Aber der HERR läßt ihn nicht in seinen Händen und verdammt ihn nicht, wenn er verurteilt wird.
Psalm 73:23 Dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten Hand,
Psalm 110:5 Der HERR zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;
Psalm 121:5 Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,