Psalm 105:37
<< Psalm 105:37 >>
Luther Bibel (1912)
Und er führte sie aus mit Silber und Gold; und war kein Gebrechlicher unter ihren Stämmen.

Luther Bibel (1545)
Und führete sie aus mit Silber und Golde; und war kein Gebrechlicher unter ihren Stämmen.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er führte sie heraus mit Silber und Gold, und kein Strauchelnder war in seinen Stämmen.

תהילים 105:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּוצִיאֵם בְּכֶסֶף וְזָהָב וְאֵין בִּשְׁבָטָיו כֹּושֵׁל׃

Psalm 105:37 New American Standard Bible (© 1995)
Then He brought them out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled.


2 Mose 3:21 Und ich will diesem Volk Gnade geben vor den Ägyptern, daß, wenn ihr auszieht, ihr nicht leer auszieht;
2 Mose 12:35 Und die Kinder Israel hatten getan, wie Mose gesagt hatte, und von den Ägyptern gefordert silberne und goldene Geräte und Kleider. {~}
2 Mose 12:36 Dazu hatte der HERR dem Volk Gnade gegeben vor den Ägyptern, daß sie ihnen willfährig waren; und so nahmen sie es von den Ägyptern zur Beute.