Parallel Verse Lutherbibel 1912 sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht! Textbibel 1899 sondern am Gesetze Jahwes seine Lust hat und Tag und Nacht über sein Gesetz nachsinnt! Modernisiert Text sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht. De Bibl auf Bairisch sundern Freud haat an dönn, was dyr Trechtein üns sait, und sein Weisung in n Sin füert durchhinaus Tag und Nacht; King James Bible But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. English Revised Version But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. Biblische Schatzkammer Psalm Psalm 1:2 But his Psalm 40:8 Psalm 112:1 Psalm 119:11,35,47,48,72,92 Hiob 23:12 Jeremia 15:16 Roemer 7:22 1.Johannes 5:3 meditate Psalm 104:34 Psalm 119:11,15,97-99 Josua 1:8 1.Timotheus 4:15 day Psalm 88:1 Lukas 2:37 Lukas 18:7 1.Thessalonicher 2:9 2.Timotheus 1:3 Links Psalm 1:2 Interlinear • Psalm 1:2 Mehrsprachig • Salmos 1:2 Spanisch • Psaume 1:2 Französisch • Psalm 1:2 Deutsch • Psalm 1:2 Chinesisch • Psalm 1:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 1 1Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen noch tritt auf den Weg Sünder noch sitzt, da die Spötter sitzen, 2sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht! 3Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht; und was er macht, das gerät wohl.… Querverweise 1.Mose 24:63 und war ausgegangen, zu beten auf dem Felde um den Abend, und hob seine Augen auf und sah, daß Kamele daherkamen. Josua 1:8 Und laß dieses Buch des Gesetzes nicht von deinem Munde kommen, sondern betrachte es Tag und Nacht, auf daß du haltest und tust allerdinge nach dem, was darin geschrieben steht. Alsdann wird es dir gelingen in allem, was du tust, und wirst weise handeln können. Psalm 25:5 leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich! Denn du bist der Gott, der mir hilft; täglich harre ich dein. Psalm 63:5 Das wäre meines Herzens Freude und Wonne, wenn ich dich mit fröhlichem Munde loben sollte. Psalm 63:6 Wenn ich mich zu Bette lege, so denke ich an dich; wenn ich erwache, so rede ich von dir. Psalm 112:1 Halleluja! Wohl dem, der den HERRN fürchtet, der große Lust hat zu seinen Geboten! Psalm 119:14 Ich freue mich des Weges deiner Zeugnisse wie über allerlei Reichtum. Psalm 119:15 Ich rede von dem, was du befohlen hast, und schaue auf deine Wege. Psalm 119:16 Ich habe Lust zu deinen Rechten und vergesse deiner Worte nicht. Psalm 119:97 Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon. Sprueche 23:26 Gib mir, mein Sohn, dein Herz, und laß deinen Augen meine Wege wohl gefallen. Sprueche 29:18 Wo keine Weissagung ist, wird das Volk wild und wüst; wohl aber dem, der das Gesetz handhabt! |
    |