Sprueche 20:27
<< Sprueche 20:27 >>
Luther Bibel (1912)
Eine Leuchte des HERRN ist des Menschen Geist; die geht durch alle Kammern des Leibes.

Luther Bibel (1545)
Die Leuchte des HERRN ist des Menschen Odem; die gehet durchs ganze Herz.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Geist des Menschen ist eine Leuchte Jehovas, durchforschend alle Kammern des Leibes.

משלי 20:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נֵר יְהוָה נִשְׁמַת אָדָם חֹפֵשׂ כָּל־חַדְרֵי־בָטֶן׃

Proverbs 20:27 New American Standard Bible (© 1995)
The spirit of man is the lamp of the LORD, Searching all the innermost parts of his being.


1 Korinther 2:11 Denn welcher Mensch weiß, was im Menschen ist, als der Geist des Menschen, der in ihm ist? Also auch weiß niemand, was in Gott ist, als der Geist Gottes.
Sprueche 20:28 Fromm und wahrhaftig sein behütet den König, und sein Thron besteht durch Frömmigkeit.