Sprueche 13:9
<< Sprueche 13:9 >>
Luther Bibel (1912)
Das Licht der Gerechten brennt fröhlich; aber die Leuchte der Gottlosen wird auslöschen.

Luther Bibel (1545)
Das Licht der Gerechten macht fröhlich; aber die Leuchte der Gottlosen wird auslöschen.

Elberfelder Bibel (1871)
Das Licht der Gerechten brennt fröhlich, aber die Leuchte der Gesetzlosen erlischt.

משלי 13:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹור־צַדִּיקִים יִשְׂמָח וְנֵר רְשָׁעִים יִדְעָךְ׃

Proverbs 13:9 New American Standard Bible (© 1995)
The light of the righteous rejoices, But the lamp of the wicked goes out.


Hiob 18:5 Und doch wird das Licht der Gottlosen verlöschen, und der Funke seines Feuers wird nicht leuchten.
Hiob 29:3 da seine Leuchte über meinem Haupt schien und ich bei seinem Licht in der Finsternis ging;
Sprueche 4:18 Aber der Gerechten Pfad glänzt wie das Licht, das immer heller leuchtet bis auf den vollen Tag.
Sprueche 13:8 Mit Reichtum kann einer sein Leben erretten; aber ein Armer hört kein Schelten.
Sprueche 13:10 Unter den Stolzen ist immer Hader; aber Weisheit ist bei denen, die sich raten lassen.
Sprueche 20:20 Wer seinem Vater und seiner Mutter flucht, des Leuchte wird verlöschen mitten in der Finsternis.
Sprueche 24:20 Denn der Böse hat nichts zu hoffen, und die Leuchte der Gottlosen wird verlöschen.
Hesekiel 32:7 Und wenn du nun ganz dahin bist, so will ich den Himmel verhüllen und seine Sterne verfinstern und die Sonne mit Wolken überziehen, und der Mond soll nicht scheinen.