Sprueche 12:5
<< Sprueche 12:5 >>
Luther Bibel (1912)
Die Gedanken der Gerechten sind redlich; aber die Anschläge der Gottlosen sind Trügerei.

Luther Bibel (1545)
Die Gedanken der Gerechten sind redlich; aber die Anschläge der Gottlosen sind Trügerei.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Gedanken der Gerechten sind Recht, die Überlegungen der Gesetzlosen sind Betrug.

משלי 12:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַחְשְׁבֹות צַדִּיקִים מִשְׁפָּט תַּחְבֻּלֹות רְשָׁעִים מִרְמָה׃

Proverbs 12:5 New American Standard Bible (© 1995)
The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful.


Sprueche 12:4 Ein tugendsam Weib ist eine Krone ihres Mannes; aber eine böse ist wie Eiter in seinem Gebein.
Sprueche 12:6 Der Gottlosen Reden richten Blutvergießen an; aber der Frommen Mund errettet.