4.Mose 36:10
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Töchter Zelophehads,

Textbibel 1899
Wie Jahwe Mose befohlen hatte, so taten die Töchter Zelophhads,

Modernisiert Text
Wie der HERR Mose geboten hatte, so taten die Töchter Zelaphehads,

De Bibl auf Bairisch
Yn n Salfetn seine Töchter taatnd, was yn n Mosenn dyr Trechtein befolhen hiet.

King James Bible
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:

English Revised Version
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
Biblische Schatzkammer

2.Mose 39:42,43
Alles, wie der HERR dem Mose geboten hatte, taten die Kinder Israel an allem diesem Dienst.…

3.Mose 24:23
Mose aber sagte es den Kindern Israel; und sie führten den Flucher hinaus vor das Lager und steinigten ihn. Also taten die Kinder Israel, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

2.Chronik 30:12
Auch kam Gottes Hand über Juda, daß er ihnen gab einerlei Herz, zu tun nach des Königs und der Obersten Gebot aus dem Wort des HERRN.

Matthaeus 28:20
und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.

Links
4.Mose 36:10 Interlinear4.Mose 36:10 MehrsprachigNúmeros 36:10 SpanischNombres 36:10 Französisch4 Mose 36:10 Deutsch4.Mose 36:10 ChinesischNumbers 36:10 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 36
9und nicht ein Erbteil von einem Stamm falle auf den andern, sondern ein jeglicher hange an seinem Erbe unter den Stämmen der Kinder Israel. 10Wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Töchter Zelophehads, 11Mahela, Thirza, Hogla, Milka und Noa, und freiten die Kinder ihrer Vettern, …
Querverweise
4.Mose 36:9
und nicht ein Erbteil von einem Stamm falle auf den andern, sondern ein jeglicher hange an seinem Erbe unter den Stämmen der Kinder Israel.

4.Mose 36:11
Mahela, Thirza, Hogla, Milka und Noa, und freiten die Kinder ihrer Vettern,

4.Mose 36:9
Seitenanfang
Seitenanfang