4 Mose 18:18
<< 4 Mose 18:18 >>
Luther Bibel (1912)
Ihr Fleisch soll dein sein, wie auch die Webebrust und die rechte Schulter dein ist.

Luther Bibel (1545)
Ihr Fleisch soll dein sein, wie auch die Webebrust und die rechte Schulter dein ist.

Elberfelder Bibel (1871)
Und ihr Fleisch soll dir gehören; wie die Brust des Webopfers und wie der rechte Schenkel soll es dir gehören.

במדבר 18:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְשָׂרָם יִהְיֶה־לָּךְ כַּחֲזֵה הַתְּנוּפָה וּכְשֹׁוק הַיָּמִין לְךָ יִהְיֶה׃

Numbers 18:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.


3 Mose 7:31 Und der Priester soll das Fett anzünden auf dem Altar, aber die Brust soll Aarons und seiner Söhne sein.
3 Mose 7:34 Denn die Webebrust und die Hebeschulter habe ich genommen von den Kindern Israel von ihren Dankopfern und habe sie dem Priester Aaron und seinen Söhnen gegeben zum ewigen Recht. {~} {~}
1 Samuel 9:24 Da trug der Koch eine Schulter auf und was daranhing. Und er legte es Saul vor und sprach: Siehe, das ist übrig; lege vor dich und iß; denn es ist für dich aufbehalten eben auf diese Zeit, da ich das Volk lud. Also aß Saul mit Samuel des Tages. {~}