Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und Mose sprach zu Korah: Höret doch, ihr Kinder Levi! Textbibel 1899 Und Mose sprach zu Korah: Hört doch, ihr Söhne Levis! Modernisiert Text Und Mose sprach zu Korah: Lieber, höret doch, ihr Kinder Levis! De Bibl auf Bairisch Dann gsait dyr Mosen zo n Korach: "Ietz mörktß aynmaal auf, Brender! King James Bible And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi: English Revised Version And Moses said unto Korah, Hear now, ye sons of Levi: Biblische Schatzkammer Links 4.Mose 16:8 Interlinear • 4.Mose 16:8 Mehrsprachig • Números 16:8 Spanisch • Nombres 16:8 Französisch • 4 Mose 16:8 Deutsch • 4.Mose 16:8 Chinesisch • Numbers 16:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 16 …7und legt Feuer darein und tut Räuchwerk darauf vor dem HERRN morgen. Welchen der HERR erwählt, der sei heilig. Ihr macht es zu viel, ihr Kinder Levi. 8Und Mose sprach zu Korah: Höret doch, ihr Kinder Levi! 9Ist's euch zu wenig, daß euch der Gott Israels ausgesondert hat von der Gemeinde Israel, daß ihr zu ihm nahen sollt, daß ihr dienet im Amt der Wohnung des HERRN und vor die Gemeinde tretet, ihr zu dienen?… Querverweise 4.Mose 16:7 und legt Feuer darein und tut Räuchwerk darauf vor dem HERRN morgen. Welchen der HERR erwählt, der sei heilig. Ihr macht es zu viel, ihr Kinder Levi. 4.Mose 16:9 Ist's euch zu wenig, daß euch der Gott Israels ausgesondert hat von der Gemeinde Israel, daß ihr zu ihm nahen sollt, daß ihr dienet im Amt der Wohnung des HERRN und vor die Gemeinde tretet, ihr zu dienen? |
    |