4.Mose 16:6
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Das tut: nehmet euch Pfannen, Korah und seine ganze Rotte,

Textbibel 1899
Thut Folgendes: Nehmt euch Räucherpfannen, Korah und seine ganze Rotte,

Modernisiert Text
Das tut: Nehmet euch Pfannen, Korah und seine ganze Rotte,

De Bibl auf Bairisch
Korach, du und dein gantze Blaasn, ös machtß dös: Nemtß Rauchfässln,

King James Bible
This do; Take you censers, Korah, and all his company;

English Revised Version
This do; take you censers, Korah, and all his company;
Biblische Schatzkammer

4.Mose 16:35-40,46-48
Dazu fuhr das Feuer aus von dem HERRN und fraß die zweihundertundfünfzig Männer, die das Räuchwerk opferten.…

3.Mose 10:1
Und die Söhne Aarons Nadab und Abihu nahmen ein jeglicher seinen Napf und taten Feuer darein und legten Räuchwerk darauf und brachten das fremde Feuer vor den HERRN, das er ihnen nicht geboten hatte.

3.Mose 16:12,13
und soll einen Napf voll Glut vom Altar nehmen, der vor dem HERRN steht, und die Hand voll zerstoßenen Räuchwerks und es hinein hinter den Vorhang bringen…

1.Koenige 18:21-23
Da trat Elia zu allem Volk und sprach: Wie lange hinkt ihr auf beide Seiten? Ist der HERR Gott, so wandelt ihm nach; ist's aber Baal, so wandelt ihm nach. Und das Volk antwortete ihm nichts.…

Links
4.Mose 16:6 Interlinear4.Mose 16:6 MehrsprachigNúmeros 16:6 SpanischNombres 16:6 Französisch4 Mose 16:6 Deutsch4.Mose 16:6 ChinesischNumbers 16:6 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 16
5und sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte: Morgen wird der HERR kundtun, wer sein sei, wer heilig sei und zu ihm nahen soll; welchen er erwählt, der soll zu ihm nahen. 6Das tut: nehmet euch Pfannen, Korah und seine ganze Rotte, 7und legt Feuer darein und tut Räuchwerk darauf vor dem HERRN morgen. Welchen der HERR erwählt, der sei heilig. Ihr macht es zu viel, ihr Kinder Levi.…
Querverweise
4.Mose 16:5
und sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte: Morgen wird der HERR kundtun, wer sein sei, wer heilig sei und zu ihm nahen soll; welchen er erwählt, der soll zu ihm nahen.

4.Mose 16:7
und legt Feuer darein und tut Räuchwerk darauf vor dem HERRN morgen. Welchen der HERR erwählt, der sei heilig. Ihr macht es zu viel, ihr Kinder Levi.

4.Mose 16:5
Seitenanfang
Seitenanfang