Matthaeus 20:5
<< Matthaeus 20:5 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie gingen hin. Abermals ging er aus um die sechste und die neunte Stunde und tat gleichalso.

Luther Bibel (1545)
Und sie gingen hin. Abermal ging er aus um die sechste und neunte Stunde und tat gleich also.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie aber gingen hin. Wiederum aber ging er aus um die sechste und neunte Stunde und tat desgleichen.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἀπῆλθον. πάλιν [δὲ] ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως.

Matthew 20:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did the same thing.


Matthaeus 20:4 und sprach zu ihnen: Gehet ihr auch hin in den Weinberg; ich will euch geben, was recht ist.
Matthaeus 20:6 Um die elfte Stunde aber ging er aus und fand andere müßig stehen und sprach zu ihnen: Was steht ihr hier den ganzen Tag müßig?
Markus 15:33 Und nach der sechsten Stunde ward eine Finsternis über das ganze Land bis um die neunte Stunde.
Lukas 23:44 Und es war um die sechste Stunde, und es ward eine Finsternis über das ganze Land bis an die neunte Stunde,