Matthaeus 15:35
<< Matthaeus 15:35 >>
Luther Bibel (1912)
Und er hieß das Volk sich lagern auf die Erde

Luther Bibel (1545)
Und er hieß das Volk sich lagern auf die Erde.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er gebot der Volksmenge, sich auf die Erde zu lagern.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ παραγγείλας τῷ ὄχλῳ ἀναπεσεῖν ἐπὶ τὴν γῆν

Matthew 15:35 New American Standard Bible (© 1995)
And He directed the people to sit down on the ground;


Matthaeus 15:34 Und Jesus sprach zu ihnen: Wie viel Brote habt ihr? Sie sprachen: Sieben und ein wenig Fischlein.
Matthaeus 15:36 und nahm die sieben Brote und die Fische, dankte, brach sie und gab sie seinen Jüngern; und die Jünger gaben sie dem Volk.