Markus 1:37
<< Markus 1:37 >>
Luther Bibel (1912)
Und da sie ihn fanden, sprachen sie zu ihm: Jedermann sucht dich.

Luther Bibel (1545)
Und da sie ihn fanden, sprachen sie zu ihm: Jedermann suchet dich.

Elberfelder Bibel (1871)
und als sie ihn gefunden hatten, sagen sie zu ihm: Alle suchen dich.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσιν σε.

Mark 1:37 New American Standard Bible (© 1995)
they found Him, and said to Him, "Everyone is looking for You."


Markus 1:36 Und Petrus mit denen, die bei ihm waren, eilten ihm nach.
Markus 1:38 Und er sprach zu ihnen: Laßt uns in die nächsten Städte gehen, daß ich daselbst auch predige; denn dazu bin ich gekommen.