Lukas 20:39
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und sprachen: Meister, du hast recht gesagt.

Textbibel 1899
Es antworteten aber einige der Schriftgelehrten: Meister, du hast gut geredet.

Modernisiert Text
Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und sprachen: Meister, du hast recht gesagt.

De Bibl auf Bairisch
Daa spraachend iem ainige Eewärt zue: "Maister, dös haast guet gsait."

King James Bible
Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.

English Revised Version
And certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Biblische Schatzkammer

thou.

Matthaeus 22:34-40
Da aber die Pharisäer hörten, wie er den Sadduzäern das Maul gestopft hatte, versammelten sie sich.…

Markus 12:28-34
Und es trat zu ihm der Schriftgelehrten einer, der ihnen zugehört hatte, wie sie sich miteinander befragten, und sah, daß er ihnen fein geantwortet hatte, und fragte ihn: Welches ist das vornehmste Gebot vor allen?…

Apostelgeschichte 23:9
Es ward aber ein großes Geschrei; und die Schriftgelehrten von der Pharisäer Teil standen auf, stritten und sprachen: Wir finden nichts Arges an diesem Menschen; hat aber ein Geist oder ein Engel mit ihm geredet, so können wir mit Gott nicht streiten.

Links
Lukas 20:39 InterlinearLukas 20:39 MehrsprachigLucas 20:39 SpanischLuc 20:39 FranzösischLukas 20:39 DeutschLukas 20:39 ChinesischLuke 20:39 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Lukas 20
38Gott aber ist nicht der Toten, sondern der Lebendigen Gott; denn sie leben ihm alle. 39Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und sprachen: Meister, du hast recht gesagt. 40Und sie wagten ihn fürder nichts mehr zu fragen.
Querverweise
Markus 12:28
Und es trat zu ihm der Schriftgelehrten einer, der ihnen zugehört hatte, wie sie sich miteinander befragten, und sah, daß er ihnen fein geantwortet hatte, und fragte ihn: Welches ist das vornehmste Gebot vor allen?

Lukas 20:38
Gott aber ist nicht der Toten, sondern der Lebendigen Gott; denn sie leben ihm alle.

Lukas 20:40
Und sie wagten ihn fürder nichts mehr zu fragen.

Lukas 20:38
Seitenanfang
Seitenanfang