Lukas 10:26 Er aber sprach zu ihm: Wie steht im Gesetz geschrieben? Wie lieset du?

Lukas 10:26

<< Lukas 10:26 >>

Luther Bibel (1912)
Er aber sprach zu ihm: Wie steht im Gesetz geschrieben? Wie lieset du?

Luther Bibel (1545)
Er aber sprach zu ihm: Wie stehet im Gesetz geschrieben? Wie liesest du?

Elberfelder Bibel (1871)
Er aber sprach zu ihm: Was steht in dem Gesetz geschrieben? wie liesest du?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτὸν· ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; πῶς ἀναγινώσκεις;

Luke 10:26 New American Standard Bible (© 1995)
And He said to him, "What is written in the Law? How does it read to you?"

Bibel Text • Parallel Bible • Biblos.com

Lukas 10:25 Und siehe, da stand ein Schriftgelehrter auf, versuchte ihn und sprach: Meister, was muß ich tun, daß ich das ewige Leben ererbe?

Lukas 10:27 Er antwortete und sprach: "Du sollst Gott, deinen HERRN, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allen Kräften und von ganzem Gemüte und deinen Nächsten als dich selbst."