| Luther Bibel (1912)Da sie aber ihn sah, erschrak sie über seine Rede und gedachte: Welch ein Gruß ist das?Textbibel (1899) Sie aber ward bestürzt über dem Worte, und sann darüber nach, was das für ein Gruß sei. Luther Bibel (1545) Da sie aber ihn sah, erschrak sie über seine Rede und gedachte: Welch ein Gruß ist das? Elberfelder Bibel (1871) Sie aber, als sie ihn sah ward bestürzt über sein Wort und überlegte, was dies für ein Gruß sei. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ δὲ ἐπὶ τῷ λόγῳ διεταράχθη καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος.
|  | 
Matthaeus 16:7 Da dachten sie bei sich selbst und sprachen: Das wird's sein, daß wir nicht haben Brot mit uns genommen. Lukas 1:12 Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an. Lukas 1:28 Und der Engel kam zu ihr hinein und sprach: Gegrüßet seist du, Holdselige! Der HERR ist mit dir, du Gebenedeite unter den Weibern!
|
| |
|