3 Mose 8:3
<< 3 Mose 8:3 >>
Luther Bibel (1912)
und versammle die ganze Gemeinde vor die Tür der Hütte des Stifts.

Luther Bibel (1545)
Und versammLE die ganze Gemeine vor die Tür der Hütte des Stifts.

Elberfelder Bibel (1871)
und versammle die ganze Gemeinde am Eingang des Zeltes der Zusammenkunft.

ויקרא 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵת כָּל־הָעֵדָה הַקְהֵל אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד׃

Leviticus 8:3 New American Standard Bible (© 1995)
and assemble all the congregation at the doorway of the tent of meeting."

3 Mose 8:2 Nimm Aaron und seine Söhne mit ihm samt ihren Kleidern und das Salböl und einen Farren zum Sündopfer, zwei Widder und einen Korb mit ungesäuertem Brot,
3 Mose 8:4 Mose tat, wie ihm der HERR gebot, und versammelte die Gemeinde vor die Tür der Hütte des Stifts
4 Mose 8:9 Und sollst die Leviten vor die Hütte des Stifts bringen und die ganze Gemeinde der Kinder Israel versammeln