3.Mose 15:1
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach:

Textbibel 1899
Und Jahwe redete mit Mose und Aaron also:

Modernisiert Text
Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Dyr Herr spraach zo n Mosenn und Ärenn:

King James Bible
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,
Biblische Schatzkammer

Aaron

3.Mose 11:1
Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach zu ihnen:

3.Mose 13:1
Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach:

Psalm 25:14
Das Geheimnis des HERRN ist unter denen, die ihn fürchten; und seinen Bund läßt er sie wissen.

Amos 3:7
Denn der HERR HERR tut nichts, er offenbare denn sein Geheimnis den Propheten, seinen Knechten.

Hebraeer 1:1
Nachdem vorzeiten Gott manchmal und mancherleiweise geredet hat zu den Vätern durch die Propheten,

Links
3.Mose 15:1 Interlinear3.Mose 15:1 MehrsprachigLevítico 15:1 SpanischLévitique 15:1 Französisch3 Mose 15:1 Deutsch3.Mose 15:1 ChinesischLeviticus 15:1 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
3.Mose 15
1Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach: 2Redet mit den Kindern Israel und sprecht zu ihnen: Wenn ein Mann an seinem Fleisch einen Fluß hat, derselbe ist unrein. …
Querverweise
3.Mose 14:57
auf daß man wisse, wann etwas unrein oder rein ist. Das ist das Gesetz vom Aussatz.

3.Mose 15:2
Redet mit den Kindern Israel und sprecht zu ihnen: Wenn ein Mann an seinem Fleisch einen Fluß hat, derselbe ist unrein.

3.Mose 14:57
Seitenanfang
Seitenanfang