Klagelieder 5:9
<< Klagelieder 5:9 >>
Luther Bibel (1912)
Wir müssen unser Brot mit Gefahr unsers Lebens holen vor dem Schwert in der Wüste.

Luther Bibel (1545)
Wir müssen unser Brot mit Fahr unsers Lebens holen vor dem Schwert in der Wüste.

Elberfelder Bibel (1871)
Wir holen unser Brot mit Gefahr unseres Lebens, wegen des Schwertes der Wüste.

איכה 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנַפְשֵׁנוּ נָבִיא לַחְמֵנוּ מִפְּנֵי חֶרֶב הַמִּדְבָּר׃

Lamentations 5:9 New American Standard Bible (© 1995)
We get our bread at the risk of our lives Because of the sword in the wilderness.

Jeremia 40:9 Und Gedalja, der Sohn Ahikams, des Sohnes Saphans, tat ihnen und ihren Männern einen Eid und sprach: Fürchtet euch nicht, daß ihr den Chaldäern untertan sein sollt; bleibt im Lande und seid dem König zu Babel untertan, so wird's euch wohl gehen.
Hesekiel 12:18 Du Menschenkind, du sollst dein Brot essen mit Beben und dein Wasser trinken mit Zittern und Sorgen.