Richter 5:24
<< Richter 5:24 >>
Luther Bibel (1912)
Gesegnet sei unter den Weibern Jael, das Weib Hebers, des Keniters; gesegnet sei sie in der Hütte unter den Weibern!

Luther Bibel (1545)

Elberfelder Bibel (1871)
Gesegnet vor Weibern sei Jael, das Weib Hebers, des Keniters, vor Weibern in Zelten gesegnet!

שופטים 5:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּבֹרַךְ מִנָּשִׁים יָעֵל אֵשֶׁת חֶבֶר הַקֵּינִי מִנָּשִׁים בָּאֹהֶל תְּבֹרָךְ׃

Judges 5:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Most blessed of women is Jael, The wife of Heber the Kenite; Most blessed is she of women in the tent.

Richter 4:19 Er aber sprach zu ihr: Gib mir doch ein wenig Wasser zu trinken, denn mich dürstet. Da tat sie auf einen Milchtopf und gab ihm zu trinken und deckte ihn zu.
Richter 5:25 Milch gab sie, da er Wasser forderte, und Butter brachte sie dar in einer herrlichen Schale.