Josua 4:2
<< Josua 4:2 >>
Luther Bibel (1912)
Nehmt euch zwölf Männer, aus jeglichem Stamm einen, {~} {~}

Luther Bibel (1545)
Nehmet euch zwölf Männer, aus jeglichem Stamm einen.

Elberfelder Bibel (1871)
Nehmet euch aus dem Volke zwölf Männer, je einen Mann aus einem Stamme,

יהושע 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קְחוּ לָכֶם מִן־הָעָם שְׁנֵים עָשָׂר אֲנָשִׁים אִישׁ־אֶחָד אִישׁ־אֶחָד מִשָּׁבֶט׃

Joshua 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Take for yourselves twelve men from the people, one man from each tribe,


Josua 3:12 So nehmt nun zwölf aus den Stämmen Israels, aus jeglichem Stamm einen. {~}
Josua 4:3 und gebietet ihnen und sprecht: Hebt auf aus dem Jordan zwölf Steine von dem Ort, da die Füße der Priester stillgestanden sind, und bringt sie mit euch hinüber, daß ihr sie in der Herberge laßt, da ihr diese Nacht herbergen werdet. {~} {~} {~}