Josua 21:39
<< Josua 21:39 >>
Luther Bibel (1912)
Mahanaim und seine Vorstädte, Hesbon und seine Vorstädte, Jaser und seine Vorstädte,

Textbibel (1899)
Hesbon samt den zugehörigen Weidetriften und Jaeser samt den zugehörigen Weidetriften - insgesamt vier Städte.

Luther Bibel (1545)
Mahanaim und ihre Vorstädte, Hesbon und ihre Vorstädte, Jaeser und ihre Vorstädte,

Elberfelder Bibel (1871)
Hesbon und seine Bezirke, Jaser und seine Bezirke; aller Städte waren vier.

יהושע 21:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־חֶשְׁבֹּון וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ אֶת־יַעְזֵר וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ כָּל־עָרִים אַרְבַּע׃

Joshua 21:39 New American Standard Bible (© 1995)
Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.


Josua 13:25 daß ihr Gebiet war Jaser und alle Städte in Gilead und das halbe Land der Kinder Ammon bis gen Aroer, welches liegt vor Rabba,
Josua 21:38 Von dem Stamme Gad vier Städte: die Freistadt für die Totschläger, Ramoth in Gilead, und seine Vorstädte,
Josua 21:40 daß alle Städte der Kinder Merari nach ihren Geschlechtern, der andern Leviten, nach ihrem Los waren zwölf.