Parallel Verse Lutherbibel 1912 Die Kinder Ruben bauten Hesbon, Eleale, Kirjathaim, Textbibel 1899 Die Rubeniten aber bauten wieder auf: Hesbon, Eleale, Kirjathaim, Modernisiert Text Die Kinder Ruben baueten Hesbon, Eleale, Kiriathaim, De Bibl auf Bairisch D Ruber gabaund Heschbon, Elal, Kiryteim, King James Bible And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim, English Revised Version And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim; Biblische Schatzkammer Heshbon 4.Mose 32:3 4.Mose 21:27 Jesaja 15:4 Eleahleh. Links 4.Mose 32:37 Interlinear • 4.Mose 32:37 Mehrsprachig • Números 32:37 Spanisch • Nombres 32:37 Französisch • 4 Mose 32:37 Deutsch • 4.Mose 32:37 Chinesisch • Numbers 32:37 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 32 …36Beth-Nimra und Beth-Haran, verschlossene Städte und Schafhürden. 37Die Kinder Ruben bauten Hesbon, Eleale, Kirjathaim, 38Nebo, Baal-Meon, und änderten die Namen, und Sibma, und gaben den Städten Namen, die sie bauten.… Querverweise 1.Mose 14:5 Darum kam Kedor-Laomor und die Könige, die mit ihm waren, im vierzehnten Jahr und schlugen die Riesen zu Astharoth-Karnaim und die Susiter zu Ham und die Emiter in dem Felde Kirjathaim 4.Mose 32:36 Beth-Nimra und Beth-Haran, verschlossene Städte und Schafhürden. 4.Mose 32:38 Nebo, Baal-Meon, und änderten die Namen, und Sibma, und gaben den Städten Namen, die sie bauten. Josua 13:19 Kirjathaim, Sibma, Zereth-Sahar auf dem Berge im Tal, Jeremia 48:1 Wider Moab. So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Weh der Stadt Nebo! denn sie ist zerstört und liegt elend; Kirjathaim ist gewonnen; die hohe Feste steht elend und ist zerrissen. Jeremia 48:34 von des Geschreies wegen zu Hesbon bis gen Eleale, welches bis gen Jahza erschallt, von Zoar an bis gen Horonaim, bis zum dritten Eglath; denn auch die Wasser Nimrims sollen versiegen. Hesekiel 25:9 siehe, so will ich Moab zur Seite öffnen in seinen Städten und in seinen Grenzen, das edle Land von Beth-Jesimoth, Baal-Meon und Kirjathaim, |
    |