Josua 21:31
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Helkath und seine Vorstädte, Rehob und seine Vorstädte.

Textbibel 1899
Helkath samt den zugehörigen Weidetriften und Rehob samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte.

Modernisiert Text
Helkath und ihre Vorstädte, Rehob und ihre Vorstädte.

De Bibl auf Bairisch
Helket und Rehob und s Waidland dyrzue, also viere, und

King James Bible
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.

English Revised Version
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.
Biblische Schatzkammer

Rehob See the note on

4.Mose 13:21
Sie gingen hinauf und erkundeten das Land von der Wüste Zin bis gen Rehob, da man gen Hamath geht.

Richter 1:31
Asser vertrieb die Einwohner zu Akko nicht noch die Einwohner zu Sidon, zu Ahelab, zu Achsib, zu Helba, zu Aphik und zu Rehob;

Richter 18:21
Und da sie sich wandten und hinzogen, schickten sie die Kindlein und das Vieh und was sie Köstliches hatten, vor sich her.

1.Chronik 6:75
Hukok und Rehob mit ihren Vorstädten.

Links
Josua 21:31 InterlinearJosua 21:31 MehrsprachigJosué 21:31 SpanischJosué 21:31 FranzösischJosua 21:31 DeutschJosua 21:31 ChinesischJoshua 21:31 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Josua 21
30Von dem Stamm Asser vier Städte: Miseal und seine Vorstädte, Abdon und seine Vorstädte, 31Helkath und seine Vorstädte, Rehob und seine Vorstädte. 32Von dem Stamm Naphthali drei Städte: die Freistadt für die Totschläger, Kedes in Galiläa, und seine Vorstädte, Hammoth-Dor und seine Vorstädte, Karthan und seine Vorstädte,…
Querverweise
Josua 21:30
Von dem Stamm Asser vier Städte: Miseal und seine Vorstädte, Abdon und seine Vorstädte,

Josua 21:32
Von dem Stamm Naphthali drei Städte: die Freistadt für die Totschläger, Kedes in Galiläa, und seine Vorstädte, Hammoth-Dor und seine Vorstädte, Karthan und seine Vorstädte,

Josua 21:30
Seitenanfang
Seitenanfang