| Luther Bibel (1912)Da zankten die Juden untereinander und sprachen: Wie kann dieser uns sein Fleisch zu essen geben?Luther Bibel (1545)
Da zanketen die Juden untereinander und sprachen: Wie kann dieser uns sein Fleisch zu essen geben? Elberfelder Bibel (1871)
Die Juden stritten nun untereinander und sagten: Wie kann dieser uns sein Fleisch zu essen geben? ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:52 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐμάχοντο οὖν πρὸς ἀλλήλους οἱ Ἰουδαῖοι λέγοντες· πῶς δύναται οὗτος ἡμῖν δοῦναι τὴν σάρκα [αὐτοῦ] φαγεῖν;
|  | 
Johannes 1:19 Und dies ist das Zeugnis des Johannes, da die Juden sandten von Jerusalem Priester und Leviten, daß sie ihn fragten: Wer bist du?
Johannes 6:41 Da murrten die Juden darüber, daß er sagte: Ich bin das Brot, daß vom Himmel gekommen ist,
Johannes 6:60 Viele nun seine Jünger, die das hörten, sprachen: Das ist eine harte Rede; wer kann sie hören?
Johannes 9:16 Da sprachen etliche der Pharisäer: Der Mensch ist nicht von Gott, dieweil er den Sabbat nicht hält. Die andern aber sprachen: Wie kann ein sündiger Mensch solche Zeichen tun? Und es ward eine Zwietracht unter ihnen.
Johannes 10:19 Da ward abermals eine Zwietracht unter den Juden über diese Worte.
|
| |
|
