Johannes 6:3
<< Johannes 6:3 >>
Luther Bibel (1912)
Jesus aber ging hinauf auf einen Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.

Luther Bibel (1545)
Jesus aber ging hinauf auf einen Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.

Elberfelder Bibel (1871)
Jesus aber ging hinauf auf den Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνῆλθεν δὲ εἰς τὸ ὄρος Ἰησοῦς καὶ ἐκεῖ ἐκάθητο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.

John 6:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jesus went up on the mountain, and there He sat down with His disciples.

Matthaeus 5:1 Da er aber das Volk sah, ging er auf einen Berg und setzte sich; und seine Jünger traten zu ihm,
Markus 3:13 Und er ging auf einen Berg und rief zu sich, welche er wollte, und die gingen hin zu ihm.
Lukas 6:12 Es begab sich aber zu der Zeit, daß er ging auf einen Berg zu beten; und er blieb über Nacht in dem Gebet zu Gott.
Lukas 9:28 Und es begab sich nach diesen Reden bei acht Tagen, daß er zu sich nahm Petrus, Johannes und Jakobus und ging auf einen Berg, zu beten.
Johannes 6:15 Da Jesus nun merkte, daß sie kommen würden und ihn haschen, daß sie ihn zum König machten, entwich er abermals auf den Berg, er selbst allein.