Johannes 5:42
<< Johannes 5:42 >>
Luther Bibel (1912)
aber ich kenne euch, daß ihr nicht Gottes Liebe in euch habt.

Luther Bibel (1545)
Aber ich kenne euch, daß ihr nicht Gottes Liebe in euch habt.

Elberfelder Bibel (1871)
sondern ich kenne euch, daß ihr die Liebe Gottes nicht in euch habt.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ἔγνωκα ὑμᾶς ὅτι τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς.

John 5:42 New American Standard Bible (© 1995)
but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.

Johannes 5:41 Ich nehme nicht Ehre von Menschen;
Johannes 5:43 Ich bin gekommen in meines Vaters Namen, und ihr nehmet mich nicht an. So ein anderer wird in seinem eigenen Namen kommen, den werdet ihr annehmen.