Johannes 10:14
<< Johannes 10:14 >>
Luther Bibel (1912)
Ich bin der gute Hirte und erkenne die Meinen und bin bekannt den Meinen,

Luther Bibel (1545)
Ich bin ein guter Hirte und erkenne die Meinen und bin bekannt den Meinen,

Elberfelder Bibel (1871)
Ich bin der gute Hirte; und ich kenne die Meinen (O. was mein ist) und bin gekannt von den Meinen,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγὼ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ καὶ γινώσκουσιν με τὰ ἐμά,

John 10:14 New American Standard Bible (© 1995)
"I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me,


Psalm 1:6 Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten; aber der Gottlosen Weg vergeht.
Jesaja 40:11 Er wird seine Herde weiden wie ein Hirte; er wird die Lämmer in seine Arme sammeln und in seinem Busen tragen und die Schafmütter führen.
Jesaja 53:11 Darum, daß seine Seele gearbeitet hat, wird er seine Lust sehen und die Fülle haben. Und durch seine Erkenntnis wird er, mein Knecht, der Gerechte, viele gerecht machen; denn er trägt ihr Sünden.
Nahum 1:7 Der HERR ist gütig und eine Feste zur Zeit der Not und kennt die, die auf ihn trauen.
Johannes 10:11 Ich bin gekommen, daß sie das Leben und volle Genüge haben sollen.
Johannes 10:13 Der Mietling aber flieht; denn er ist ein Mietling und achtet der Schafe nicht.
Johannes 10:27 Denn meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie; und sie folgen mir,
2 Timotheus 2:19 Aber der feste Grund Gottes besteht und hat dieses Siegel: Der HERR kennt die seinen; und: Es trete ab von Ungerechtigkeit, wer den Namen Christi nennt.