Hiob 41:21
<< Hiob 41:21 >>
Luther Bibel (1912)
41:13 Sein Odem ist wie eine lichte Lohe, und aus seinem Munde gehen Flammen.

Luther Bibel (1545)
Sein Odem ist wie lichte Lohe, und aus seinem Munde gehen Flammen.

Elberfelder Bibel (1871)
Unter ihm sind scharfe (Eig. schärfste) Scherben; einen Dreschschlitten breitet er hin auf den Schlamm.

איוב 41:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַפְשֹׁו גֶּחָלִים תְּלַהֵט וְלַהַב מִפִּיו יֵצֵא׃

Job 41:21 New American Standard Bible (© 1995)
"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.


Hiob 41:20 41:12 Aus seiner Nase geht Rauch wie von heißen Töpfen und Kesseln.
Hiob 41:22 41:14 Auf seinem Hals wohnt die Stärke, und vor ihm her hüpft die Angst.
Jesaja 40:7 Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; denn des HERRN Geist bläst darein. Ja, das Volk ist das Gras.